Terima Suap, Eks Ketua Ombudsman Hery Susanto Divonis 5 Tahun Penjara
Eks Ketua Ombudsman Hery Susanto divonis 5 tahun penjara karena terbukti menerima suap Rp3,87 miliar terkait pengurusan laporan pertambangan.
Netflix - ist/Freepik
Harianjogja.com, JAKARTA— Menonton film bioskop dengan subtitle Indonesia kini bisa dilakukan secara praktis melalui layanan streaming resmi seperti Netflix dan Disney+. Kedua platform tersebut menyediakan fitur unduhan yang memungkinkan pengguna menyimpan sejumlah film di ponsel atau tablet untuk ditonton secara offline.
Fitur ini bisa menjadi pilihan bagi penonton yang ingin menikmati film tanpa harus terus terhubung ke internet. Dengan demikian, pengguna tidak perlu mengandalkan situs streaming ilegal seperti LK21 dan IndoXXI.
Netflix dan Disney+ memiliki katalog film dari berbagai genre dan studio produksi. Sejumlah tayangan di kedua layanan tersebut juga dapat diunduh selama fitur unduhan tersedia pada judul yang dipilih.
Namun, tidak semua film dan serial bisa disimpan ke perangkat. Ketersediaan fitur download bergantung pada ketentuan lisensi serta kebijakan masing-masing platform.
Berikut panduan mengunduh film sekaligus mengaktifkan subtitle Bahasa Indonesia di Netflix dan Disney+.
Pengguna dapat mengunduh film melalui aplikasi Netflix di ponsel atau tablet. Berikut langkah-langkahnya:
Buka aplikasi Netflix melalui ponsel atau tablet.
Masuk menggunakan akun Netflix yang sudah terdaftar.
Cari film atau serial yang ingin ditonton.
Buka halaman detail judul tersebut.
Ketuk ikon Download berbentuk panah ke bawah jika tersedia.
Tunggu hingga proses pengunduhan selesai.
Buka menu Download atau bagian unduhan untuk menemukan film yang telah tersimpan.
Pilih dan putar film untuk menontonnya secara offline.
Setelah memilih film, pengguna dapat mengatur bahasa subtitle melalui menu pemutar video. Caranya sebagai berikut:
Buka aplikasi Netflix dan pilih film yang ingin ditonton.
Putar film tersebut terlebih dahulu.
Ketuk layar untuk menampilkan menu pemutar.
Pilih menu Audio & Subtitles atau Audio dan Subtitle.
Pada bagian subtitle, pilih Bahasa Indonesia jika tersedia.
Lanjutkan pemutaran film.
Selain Netflix, Disney+ juga menyediakan fitur unduhan untuk sejumlah film dan serial. Pengguna bisa menyimpan tayangan melalui aplikasi resmi dengan langkah berikut:
Buka aplikasi Disney+ melalui ponsel atau tablet.
Masuk menggunakan akun Disney+ yang sudah berlangganan.
Cari film atau serial yang ingin ditonton.
Buka halaman detail film tersebut.
Ketuk ikon Download berbentuk panah ke bawah yang berada di bawah tombol putar.
Tunggu hingga proses pengunduhan selesai.
Buka menu Downloads untuk menemukan film yang telah diunduh.
Pilih film tersebut untuk menontonnya secara offline.
Untuk menampilkan terjemahan Bahasa Indonesia, pengguna dapat mengatur bahasa melalui menu pemutar video. Berikut caranya:
Buka aplikasi Disney+ dan pilih film yang ingin ditonton.
Putar film tersebut.
Ketuk layar untuk menampilkan menu pemutar video.
Pilih menu Pengaturan Bahasa atau ikon Audio & Subtitles.
Pada bagian subtitle, pilih Bahasa Indonesia jika tersedia.
Lanjutkan pemutaran film.
Sebelum mengunduh film, pengguna perlu memastikan beberapa persyaratan berikut terpenuhi:
Memiliki akun Netflix dan paket berlangganan aktif.
Ketentuan jumlah unduhan dan perangkat mengikuti paket yang digunakan.
Menggunakan perangkat yang kompatibel.
Mengunduh melalui aplikasi Netflix di ponsel atau tablet.
Menggunakan aplikasi versi terbaru agar fitur download dapat digunakan.
Memiliki ruang penyimpanan yang cukup.
Memilih film atau serial yang menyediakan fitur download karena tidak semua judul dapat diunduh.
Pengguna Disney+ juga perlu memenuhi sejumlah persyaratan agar bisa mengunduh tayangan, yaitu:
Memiliki langganan yang mendukung fitur download.
Menggunakan perangkat seluler yang kompatibel.
Menggunakan aplikasi Disney+ resmi.
Memiliki ruang penyimpanan yang cukup.
Terhubung ke internet saat proses pengunduhan berlangsung.
Sejumlah film Disney yang dapat ditonton melalui Netflix antara lain Ice Age, Ice Age: The Meltdown, Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, Ice Age: Continental Drift, dan Ice Age: Collision Course.
Namun, ketersediaan film tersebut bisa berbeda di setiap negara dan periode penayangan. Penonton perlu memeriksa katalog Netflix Indonesia untuk memastikan judul yang sedang tersedia.
Sejumlah film yang sebelumnya tayang di bioskop kini dapat disaksikan melalui layanan streaming Disney+. Beberapa di antaranya adalah:
Inside Out 2
Moana 2
Lilo & Stitch (2025)
Elio
Deadpool & Wolverine
Guardians of the Galaxy Vol. 3
The Marvels
The Little Mermaid
Elemental
Indiana Jones and the Dial of Destiny
Cek Berita dan Artikel yang lain di Harian Jogja, dan edisi cetak versi elektronik kami hadir di Epaper Harian Jogja.
Sumber : Bisnis.com
Eks Ketua Ombudsman Hery Susanto divonis 5 tahun penjara karena terbukti menerima suap Rp3,87 miliar terkait pengurusan laporan pertambangan.
Simak cara download film bioskop sub Indo di Netflix dan Disney+, termasuk langkah mengaktifkan subtitle serta syarat mengunduh tayangan.
Pemprov Jateng menggelar program cashback pajak kendaraan 5 November–31 Desember 2026. Simak kuota penerima dan persyaratannya.
Kajian UGM dan Egis mencatat 79% emisi angkutan barang Jawa-Bali berasal dari Jawa Barat, Jawa Tengah, dan Jawa Timur.
BPS menjelaskan alasan pertumbuhan ekonomi 5,47% pada kuartal III/2026 belum dirasakan merata oleh seluruh kelompok masyarakat.
DPR AS dijadwalkan menggelar pemungutan suara pemakzulan Pete Hegseth. Trump tetap membelanya meski Partai Republik kalah dalam pemilu sela.